Die freien Tage und der Regen...

...war mir ja schon klar, dass dann Regenzeit ist, wenn ich komme.
Aber dass das genau wie Daheim immer regnet wenn wir freihaben, hat mir keiner gesagt! Bei unseren Plauderstuendechen mit unseren gluecklichen Gaesten wird dann immer gefragt wo wir denn schon ueberall waren, Andrea kommt dann ins Schwaermen und Traeumen. Ich war noch nirgendwo, ausser am Flughafen und der Pizzeria. Ok, ein paar mal am Strand mit den Wellen spielen und einmal wchtl. nach Uvita einkaufen. Aber hier gibbet Vulkane die ich nich kenne, Hiking-trails die ich nich kenne, Hoehlen, Wasserfaelle und Naturschutzgebiete die ich nich kenne. Das alles nur, weil's immer Montags und Dienstags regnet wie aus Eimern. Und wenn es regnet, meine ich guten echten costaricanischen Regenwaldregen. Man sieht noch exakt 6,5 m weit, hoert keinen Ton mehr ausser dem Trommeln auf dem Blechdach und der Dunst der zerplatzenden Tropfen verteilt sich gleichmaessig auf dem Interieur. Da bleiben die Moeglichkeiten der Freizeitgestaltung beschraenkt, den spaerlichen trockenen Raum teilt Mensch sich dann mit dem ein oder anderen Moskito und liest das 7-te Buch und schreibt die 18-te Mail oder vergnuegt sich am Blog von Andrea.
So, man kann sich fragen, was war denn dass jetzt?
Das war Klagen auf gaanz hohem Niveau ;-)

PS: Auf dem kleinen Foto unten gibt's wie immer was auf die Augen

Animales y otros compañeros

Pizza peligrosa

Ja da liegt sie nun, die Toboba, dahin gerafft von Tobi, der nur tat, was ein Mann tun muss... Es ist wirklich wahr, kaum ist der Mann hier, schon "krabbelt" eine aeusserst gefaehrliche Giftschlange durch die Pizzeria (natuerlich waehrend der Geschaeftszeit, wenn Gaeste da sind) und er muss sie des Ueberlebens willen toeten. Uebrigens sein erstes Tieropfer...

Seit einer Woche fuehren wir also eine Pizzeria in Costa Rica. Da zur Zeit Nebensaison ist, haben wir auch nicht den Mega Stress. Tobi lebt sich auch immer mehr ein und faengt an die auch vorhandene Freizeit zu geniessen. Selbst die Feuchtigkeit macht ihm nicht viel aus. Man(n) gewoehnt sich eben doch an alles. Es folgen noch mehr, aber da wir viel lernen mussten ueber das Pizzageschaeft, hatten wir keine Zeit fuer solche Kinkerlitzchen...

Mehr Fotos - bitte auf das kleine Foto unten klicken
Mas fotos - haga clica al foto pequeño

El tiempo con Tobi

Hasta luego, hasta pronto y muchos saludos
Andrea y Tobi